 by koguma018 カテゴリ
以前の記事
2011年 03月
2010年 12月 2010年 11月 2010年 10月 2010年 07月 2010年 05月 2010年 03月 2010年 02月 2009年 11月 2009年 08月 2009年 04月 2009年 02月 2009年 01月 2008年 12月 2008年 11月 2008年 10月 2008年 09月 2008年 07月 2008年 06月 2008年 05月 2008年 04月 2008年 03月 2008年 02月 2008年 01月 2007年 12月 2007年 11月 2007年 10月 2007年 09月 2007年 08月 2007年 07月 2007年 06月 2007年 05月 お気に入りブログ
最新のコメント
メモ帳
最新のトラックバック
ライフログ
検索
おすすめキーワード（PR）
ファン
 |
ようし、今日も頑張るぞ。語学は継続が命！
とりあえずフィンランド事情から見てみよう。 正式名称は、ノルウェー語のブークモール (bokmal) では、Kongeriket Norge、ニーノシュク (nynorsk) では、Kongeriket Noreg。 日本語による表記は、ノルウェー王国。通称は、ノルウェー。漢字では、諾威と表記し、諾と略す。英語による表記は"Kingdom of Norway"。通称Norway（ノアウェイ 又はノーウェイ）。 [編集] 歴史 詳細はノルウェーの歴史を参照 考古学上の発見の示すところによると、ノルウェーには約12,000年前には人が住んでいた。彼らはおそらくもっと南の地域、ドイツ北部からやって来て、海岸線に沿ってさらに北上したと考えられている。 ＜お役立ちブログ＞ 英語で書くEメール カリフォルニア縦断日記 型破り！英語学習法 英語リスニング講座 ミシガンからの手紙 大学受験 英語 ビアンカ 英語 教材 # by koguma018 | 2008-02-05 16:51
Speaking in Scotland Thursday, Brown said
スコットランドで木曜日に会見して、ブラウン氏は述べました the decision on when to leave is Blair's alone, 辞任の時期の決定はブレア氏ひとりで行うことだと、 and that he will support whatever the prime minister decides. そして彼は首相のいかなる決定も支持すると。 "But I want to make it absolutely clear today 「しかし私は絶対にはっきりさせておきたいのです、きょう、 that, when I met the prime minister yesterday, I said to him, 私が昨日首相に会ったとき、彼に言ったということを、 as I have said on many occasions to him and I repeat today, 多くの機会に彼に言ってきたように、そしてきょうも繰り返しますが、 that it is for him to make the decision. 決定するのは彼であると。 ＜お役立ちブログ＞ ＡＢＣから始める英会話 レベルアップ英語学習法 連戦連勝 TOEIC ドスコイ！英会話 ケアンズ日記 ビジネス 英語 英語 教材 # by koguma018 | 2008-01-17 11:13
The Chinese fear 中国人は恐れています that a regime collapse in the North could send huge numbers of refugees flooding 北朝鮮の体制崩壊が起きれば多数の難民が押し寄せるかもしれないことを across the border into Northeastern China. 国境を越えて中国北東部へ。 Ralph Cossa, of the Center for Strategic and International Security in Hawaii, says ハワイの戦略国際問題研究所のRalph Cossa氏は言います Beijing recognizes its future is more closely tied to South Korea ? 中国政府は認識していると、その将来は韓国との関係の方にかかっていると which, like China, is a growing economic power. 韓国は、中国と同様、経済力を高めています。 ＜お役立ちブログ＞ TOEICって簡単！ マンチェスター日記 みんな友達♪ 英会話 英語学習レシピ 目指せ！TOEIC満点 TOEIC 攻略 TOEIC 満点 # by koguma018 | 2008-01-09 18:46
さあて、今日もいったるでー、語学のお勉強。
とりあえずオランダ事情から見てみよう。 正式名称グレートブリテンおよび北アイルランド連合王国（グレートブリテン および きたアイルランドれんごうおうこく、またはグレートブリテンおよび北部アイルランド連合王国（グレートブリテン および ほくぶアイルランドれんごうおうこく））、通称イギリスまたは英国（えいこく）は、西ヨーロッパの北海に位置する国家。イングランド(England)、ウェールズ(Wales)、スコットランド (Scotland)、 北アイルランド (Northern Ireland) の四つの非独立国の集まり。単に連合王国(United Kingdom、略してUK)ともいう。イギリス連邦王国の一国。本項では特記以外は「イギリス」で記述する。 ＜お役立ちブログ＞ 英会話の時間ですよ！ スピーキングの秘訣 必勝 TOEIC ＩＰ 英会話ブートキャンプ！ 一歩先行く英語学習 スーパーエルマー 日常 英会話 # by koguma018 | 2007-12-20 15:52
◆Gentleman: Nothing except the Englands they come in and they kill
the Aborigines and took the land. ＊この男性が言うEnglandsは複数形になっており、British peopleの間違い と思われる。また、they come in and they killも正しくは、they came in and killedとなる。 Aborigine＝狩猟・採集生活を営んでいたオーストラリア大陸の先住民。 1788年、イギリスの植民地化によって、多くのアボリジニの人々が殺害された。 さらに、病気の流行や大量虐殺をうけ、19世紀、20世紀前半の間に、アボリジ ニの人口はおよそ90%減少した。 ◆and to avoid a repeat of last December's ugly race riots in Sydney. last December's ugly race riots in Sydney ＝ 2005年12月11日シドニー近 郊の海岸で発生した、中東やレバノン系の住民に対する白人による暴動。白人 の若者約５千人が集まり、その一部が暴徒化して、遊泳に来ていた中東系の若 者を殴り警察官に投石するなどし、これにより市民・警察官など約３０人が負 傷した。 ◆They pitted white gangs against young Lebanese Australians they ＝ race riots gang ＝ いわゆるギャングではなく、群れ、集団の意。 pit ～against… ＝ ～を…と戦わせる ＜お役立ちブログ＞ ＴＯＥＩＣ学習日記 TOEIC大研究 新しい英語習得法はこれだ 英語トレーニング１日２０分 英語総合力ＵＰ大作戦 トーイック SIM # by koguma018 | 2007-12-11 14:03
今日も頑張る、語学のお勉強！
とりあえず、フランス事情いってみよう！ この一件は、これまで革命の担い手であったブルジョワジーに、社会主義革命への恐怖を抱かせた。それゆえに彼らはこれ以上の改革を求めずに保守化し、市民革命の時代は幕を閉じた。ブルジョワジーや農民の間には、政治的混迷を収拾しつつも市民革命の諸成果を守る強力な指導者が待望されるようになった。こうした中、新たに制定された第二共和政憲法に基づき、1848年12月の選挙で圧倒的支持のもとにルイ・ナポレオンが大統領に選ばれる。その後ルイ・ナポレオンは議会との対立を深め、1851年12月に国民投票により皇帝に即位する。 ＜お役立ちブログ＞ 英語学習日記 英会話攻略の秘訣 英語力大逆転！ イギリス大研究 ＴＯＥＩＣ大逆転 TOEIC リスニング TOEIC 900 # by koguma018 | 2007-12-04 11:49
今日もガッツリ、語学のお勉強しましょう。
とりあえずイタリア事情から見てみます。 378年のアドリアノープルの戦いにローマ軍が敗北したことで、ゲルマンの民族大移動は止めようもなく、ゴート族、フン族、ヴァンダル族、フランク族、ブルグント族の侵入が続いた。 410年にローマが略奪されたのに続き、476年ゲルマン人出身の傭兵隊長オドアケルによって皇帝ロムルス・アウグストゥルスが退位させられ、西ローマ帝国は滅亡した。なお東ローマ帝国（ビザンティン帝国）は、その後も1000年にわたって存続している。 ＜お役立ちブログ＞ 英語学習のコツ アメリカ探訪 TOEICスコアアップ法 TOEIC学習記 TOEIC攻略の秘訣 TOEIC リスニング TOEIC 900 # by koguma018 | 2007-11-22 11:44
本日の語句です。
◆10-Year-Old Presidential Trivia Whiz Publishes Book whiz = 専門家、達人 ＊ 本は既に出版されているのだが、ヘッドラインでは過去時制は現在形で、また未来時制は不定詞で表すのが通例。 ◆February 20 is Presidents’ Day in the United States. Presidents’ Day =《米》大統領誕生記念日。ワシントン(George Washington)大統領とリンカーン(Abraham Lincoln)大統領の誕生記念日。 ◆that two of the nation's best known chief executives were born in February chief executives = 最高経営責任者、社長、最高行政官。ここでは大統領のこと。 ◆10-year old Noah McCullough includes those bits of information and much more bit(s) of + 不可算名詞 = 少し、わずか（の～） much more = much more information 重複を避けるため、informationは省略されている。 ◆in The Essential Book of Presidential Trivia The Essential Book of Presidential Trivia 【URL】ｈttp://www.randomhouse.com/rhpg/catalog/display.pperl?isbn=9781400064823 ◆just published by Random House ＊ 過去分詞published は受身の意味を持ってThe Essential Book of Presidential Trivia を修飾している。 ◆and he is already planning his own bid for the nation's highest office he = Noah McCullough bid for = ～に達しようとする、（選挙などに）立候補する office = 地位、官職、政権 ここではnation's highest office で大統領のことを指している。 ◆If Noah McCullough gets to fulfill his dream and run for President some day, get to ～ = ～を始める、～に取りかかる run for = ～に立候補する、出馬する ＜お役立ちブログ＞ いっしょに勉強 TOEIC TOEIC IP これで万全 今すぐ使える英語表現 差がつく英会話術 TOEIC 無敵の勉強法 英語 リスニング 英語 教材 # by koguma018 | 2007-11-15 12:22
"But you have to take steps
「でも対策を講じなければなりません - prepare your house, prepare your family, つまり、家と、家族の備えをするのです、 prepare an emergency kit そして非常用品の準備をするのです that will get you through those hours and days 非常時の何時間、何日間かを乗り切ることのできる following the big earthquake." 大地震後の。」 Precautions can be as simple 事前の準備は簡単なものでもよいのです as bolting big pieces of furniture to the wall, 大きな家具を壁に固定するなど、 or as elaborate as reconstructing a building あるいは建物を改築するなどといった念の入ったこともできます to enhance its earthquake safety. 耐震強度を増すために。 ＜お役立ちブログ＞ 英語学習のコツ アメリカ探訪 TOEICスコアアップ法 TOEIC学習記 TOEIC攻略の秘訣 トーイック 多聴 # by koguma018 | 2007-10-29 14:24
ミズーリ州カンザスシティは1850年に正式な自治体となった。ミズーリ川とカンザス川の合流点を中心としたこの一帯は、入植地を建設するにあたって良い場所であると考えられていた。
探検と入植 この一帯を最初に訪れた記録が残っている最初のヨーロッパ人はフランス人探検家のエティエンヌ・デ・ベニアルド（Étienne de Veniard, Sieur de Bourgmont）である。ベニアルドはミズーリ川の下流域を初めて探検したヨーロッパ人でもあった。現在のデトロイトにあったデトロイト砦でのネイティブ・アメリカンの攻撃への対処に失敗したことで非難を浴びると、ベニアルドはフランス当局を避けるために砦を離れ、この地から約145km東にあったミズーリ族の村でネイティブ・アメリカンの妻と共に暮らし、毛皮の違法取引をしていた。 名誉を挽回するため、ベニアルドは1713年にExact Description of Louisiana, of Its Harbors, Lands and Rivers, and Names of the Indian Tribes That Occupy It, and the Commerce and Advantages to Be Derived Therefrom for the Establishment of a Colony（ルイジアナの港、土地、川、この地に住むネイティブ・アメリカンの部族の名、入植地の建設によって得られる商取引と利益に関する正確な記述）を、翌1714年にはThe Route to Be Taken to Ascend the Missouri River.（ミズーリ川を遡るにあたって取るべき道筋）を著した。これらの文書の中で、ベニアルドはGrnade Riv[iere] des Cansez（カンザス川のこと）とミズーリ川の合流点についても言及した。フランス人地図製作者ジュローメ・ディライル（Guillaume Delisle）は地域の正確な地図を作るためにこの記述を用いた。 1763年にパリ条約が締結されると、この一帯はスペイン領となった。しかし、スペインは課税したり、交通の認可を出したりする以外にはあまりこの地には関与せず、スペインの認可の下にフランスが毛皮の取引を続けていた。シュートー家は1765年にはスペインの認可の下にセントルイスに拠点を置き、ミズーリ川下流域での毛皮の取引を行っていた。しかし、シュートー家がこの地まで西進してきたのは、1821年にフランソワ・シュートー（François Chouteau）がシュートーズ・ランディングを創設したときのことであった。 （出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』） ＜お役立ちブログ＞ ビジネスで使える英会話 これで完璧！TOEIC 一日一回 英会話 気楽に頑張るTOEIC 一気に解決！リスニング SIM トーイック # by koguma018 | 2007-10-26 12:49
貿易風（trade wind）は、亜熱帯高圧帯から赤道低圧帯へ恒常的に吹く東寄りの風のこと。名称の由来については、貿易のために帆船がこの風を利用して海を渡ったことに由来すると誤解される事が多いが、trade wind とは実際には恒常的な風という意味であり、貿易とは無関係の用語である。熱帯東風、恒信風と呼ばれる事もある。赤道付近で強い日射のために生じた上昇気流は、圏界面付近を極に向かって流れるが、地球の自転によるコリオリの力を受けて次第に東寄りに向きを変え、緯度30度付近で滞留するため、下降気流となって海面（地表面）に吹き下りる。これが亜熱帯高気圧であるが、ここから、先に述べた上昇気流により生じた赤道付近の低圧部に向けてに南北から吹き込む気流が貿易風である。
（出典: フリー百科事典『ウィキペディア』） cat-df # by koguma018 | 2007-10-26 11:54
シカゴは、ニューヨークが対西欧から国際都市、ロサンゼルスが対中米、アジアへの交易窓口として発展したのに対し、古くから内陸交通の要衝として発展、アメリカの産業、文化の発展と共に都市形成が行われてきた経緯がある。
シカゴのあるイリノイ川河口地点は古くからネイティブ・アメリカンたちの交易の場として機能していた。一番古い記録では1673年にフランス人伝道師が訪れている。シカゴの語源は先住民の言葉で「強い」という意味だが、元の意味は野生ニンニクのことで、おそらく河口付近にニンニクが自生していた地であったためだとされている。 1779年にドミニカの毛皮商が入植、1803年には軍事拠点としてディアボーン砦が作られるとともに開拓が進み、1830年には人口は350人に達した。1837年に市に昇格すると人口は急増し、翌年には鉄道が開通、以後交通の要衝として大発展を遂げる。その後、1848年にはイリノイ＝ミシガン運河の開通、1852年にはイリノイ・セントラル鉄道の開通によって内陸交通の要としての地位を更に高める。その頃の主要産業は農業で、シカゴはとりわけ小麦を東部の都市に送り出す集散地として発展、1848年には穀物取引所が作られた。また、畜産業も発達し、1855年には収容頭数が当時最大のユニオン・ストック・ヤードが設けられた。一方で、優秀な鉄鉱床が点在していたために鉱業も発展し、1860年には人口6万人に増大した。 トリビューン・タワーその後、1871年の火災によって甚大な被害を受ける。伝説によればオリアリー夫人が飼っていた豚がランプを倒して大火事になった。何日も燃え続け、火が燃え尽きるころには街は廃墟になり、ほとんどの公共建築が焼け落ちた。被害額は当時にして約2億ドル、家を失った人は10万人に上ったという。しかし、この焼失は新時代の幕開けになった。被災後、市は木造住宅を禁止、煉瓦、石造、鉄製を推奨した。そのため建築家たちの格好の市場となり、1885年にホーム・インシュアランス・ビルが竣工、摩天楼設立ラッシュの先駆となった。その後建築ラッシュは続き、1920年にはトリビューン・タワーやリブリー・ビル、戦後には世界一の高さを誇っていたシアーズ・タワーなどが建設され、今日に見るようなダウンタウンが形成されていった。 （出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』） ＜お役立ちブログ＞ ビジネスで使える英会話 これで完璧！TOEIC 一日一回 英会話 気楽に頑張るTOEIC 一気に解決！リスニング TOEIC トーイック # by koguma018 | 2007-10-19 15:56
◆in a distinctly "East meets West" atmosphere.
distinctly＝際立って、極めて atmosphere＝雰囲気、ムード ◆Children from Hong Kong and from other Disney theme parks sang from～parks は children にかかる形容詞句。 ◆with the auspicious color red dominating the scene. auspicious＝縁起の良い、幸運な dominate＝占める、支配する ＊ここも先の with ～ing と同様、付帯状況を表す。 ＜お役立ちブログ＞ リバプールの思い出 お昼休みに英会話 これでいいのだ TOEIC 英語学習 これで行こう！ 英語のお勉強 英語 教材 ビジネス 英語 # by koguma018 | 2007-10-11 11:26
◆Not in our support
support for～＝～に対する支持 ◆for the alliances alliance ＝（国家間の）同盟、同盟関係 ◆we choose, alliances の内容を説明する形容詞節。目的格の関係代名詞 which が省略 されている。 ◆including with America. ＝including alliances with America alliances の補足説明をする形容詞句。 ◆Not one inch should we give 強調のため not が文頭に出ているので、その後の語順が倒置している。 ＝we should not give one inch ◆to these people." these people はテロリストを指す。 ◆Mr. Blair went on to say go on to～＝次に（続けて）～する ◆his views changed permanently views＝意見、考え、見解 permanently＝ 永遠に、恒久的に ＜お役立ちブログ＞ 英語、大好き！ TOEIC 向かうところ敵なし ペラペラ 英会話術 海外でお仕事 一気に征服 TOEIC ＴＯＥＩＣ 攻略 # by koguma018 | 2007-09-26 16:51
in the music world
音楽界で for the poor. 貧しい人々に対する。 During a recent appearance 最近出演した際に on the NBC television program, Meet the Press, ＮＢＣのテレビ番組、「ミート・ザ・プレス」に、 he said 彼は言いました he is convinced 彼は確信していると President Bush wants to help Africa, ブッシュ大統領はアフリカ支援を望んでいると、 and urged him それで彼に強く促しました to agree to the Blair plan. ブレア首相の計画に同意するように。 ＜お役立ちブログ＞ 目からウロコ！ 英語学習法 成せば成る TOEIC スッキリ 英会話 一緒にやろう TOEIC対策 マイアミの潮風 英語 教材 # by koguma018 | 2007-09-13 10:42
「期待」することはとても大事ですが、それと同時に「保留」すること
（retention リテンション）も、とても重要というお話です。(^-^) つまり、I want to go … を、頭の中にしっかり保留（記憶）してから、 続く言葉、たとえば to see a movie … next week. を聴き進みましょ う、ということですね。 だって、この保留がしっかりなされないと「アレッ、何だったっけ？」と 元の英文に帰って意味を確認しなければならなくなります。これでは「返り 読み」と同じになってしまいます。 このように「私は行きたい」「映画を見に」「来週」という具合に、その 都度しっかり保留しておくから、前に戻ることなく、全文を聴き終わった 瞬間に、すべての内容が理解できるんです。 ただしここで注意すべき事は、聴き終わった後、頭の中で日本語の語順に 組み替えて理解してはいけない、ということです。 日本人はどうしても「私は、来週映画を見に行きたい」という、日本語の 語順じゃないと腑に落ちない気がするものですが、それでは事実上「返り 読み」になってしまいます。 ＜お役立ちブログ＞ 目からウロコ！ 英語学習法 成せば成る TOEIC スッキリ 英会話 一緒にやろう TOEIC対策 マイアミの潮風 英語 教材 # by koguma018 | 2007-09-06 11:46
◆Wal-Mart Grows from a Single Store to World Leader
Wal-Mart ＝ Wal-Mart Stores, Inc ウォルマート・ストアーズ ＊《米》世界最大手の小売業者。1963年、創立者 Sam Walton が1号店を 開店。各地の中小都市の郊外に出店しながら、地元密着型の経営で急成 長してきた。現在ではさまざまな日用雑貨、衣料品、電器製品、おもちゃ、 生鮮食料品を除く食品などを扱っている。 ◆The discount chain store Wal-Mart began discount ＝ 安売りの、ディスカウントの chain store ＝〈米〉チェーンストア、チェーン店 ＜お役立ちブログ＞ 速効 英会話学習 サンフランシスコの坂道で 世界を歩く英会話術 さわやか英会話 ガンバレ！TOEIC スーパーエルマー # by koguma018 | 2007-08-31 17:25
歴史上の大彗星の中には何本もに枝分かれしたダストテイルが扇状に広がって見えたものもある（2007年のマックノート彗星でも見られた）。これに対し、イオンテイルは、ガスが塵より強く太陽風の影響を受け、太陽の引力よりも磁場に従って運動するため、太陽のほぼ反対側に直線状に伸びていく。ただし、太陽風の乱れによって、時には折れ曲がったりちぎれたりするなど、激しい変化を見せることもある。なお、地球が彗星の軌道面を通過するとき、彗星の曲がった塵の尾と地球との位置の関係で、見かけ上太陽の方向に尾が伸びているように見えることがあり、アンチテイルと呼ばれる。しかし、実際に太陽に向かって尾が伸びているわけではない。
（出典: フリー百科事典『ウィキペディア（Wikipedia）』） bay-link # by koguma018 | 2007-08-29 14:25
"I'm a U-Conn student and I support my school…”
「私はコネチカット大学の学生なので自分の学校を応援します・・・」 "I was a Kansas guy, you know, 「僕はカンザスの学生だったんですよ and Kansas [lost in the] first round." でもカンザスは一回戦敗退さ。」 ＜お役立ちブログ＞ 速効 英会話学習 サンフランシスコの坂道で 世界を歩く英会話術 さわやか英会話 ガンバレ！TOEIC ＴＯＥＩＣ 対策 # by koguma018 | 2007-08-27 19:15
◆and has won a number of awards
a number of～ ＝ 多くの、いくつもの ◆including the Sundance Festival Sundance Festival ＝ Sundance Film Festival（サンダンス映画祭） ＊毎年1月にアメリカのユタ州パーク・シティで開催されているインディーズ 映画（独立系映画）の世界最大の映画祭。「The Freak」は２００３年度の 受賞。 ◆"It was a chance for me it は Ｔｈｅ Ｆｒｅａｋ を指す。、 ◆A full-length animated feature is now in production. full-length ＝ ノーカットの、長編の feature ＝ 主要作品、上映作品 ＊短編のＴｈｅ Ｆｒｅａｋの受賞がきっかけとなって長編作品の依頼につな がったということ。 ＜お役立ちブログ＞ 行け行け、TOEIC！ 英語学習 超特急 こんなに簡単 TOEIC TOEIC 頂上作戦 思わず満点 TOEIC ＴＯＥＩＣ スコアアップ # by koguma018 | 2007-08-21 13:21
The next day Revered King was dead
翌日キング牧師は亡くなりました shot 狙撃されて as he stood 立っているときに on the balcony of his hotel room ホテルの部屋のバルコニーに with friends. 友達と。 "There was a law 「法律がありました in some place あるところに that said （次のように）書いてある black children and white children couldn't go to school together. 黒人の子供と白人の子供は一緒に学校に行ってはいけませんと。 ＜お役立ちブログ＞ どうするTOEIC ロンドンの思い出 英語習得の心得 私のTOEIC必勝法 やってみよう英会話 ＴＯＥＩＣ 満点 # by koguma018 | 2007-08-16 13:26
He later wrote and produced for television,
彼は後にテレビのために作品を書き、演出しました、 creating the popular 1960s series The Patty Duke Show and I Dream of Jeannie. そして１９６０年代の人気シリーズ「パティ・デューク・ショー」と「か わいい魔女ジニー」を生み出しました。 ◆Popular US Novelist Sidney Sheldon Publishes New Thriller novelist ＝ 小説家 Sidney Sheldon ＝ シドニー・シェルダン（１９１７～） thriller ＝ 推理小説 ＜お役立ちブログ＞ 英語力を伸ばす 英語学習の秘訣 TOEIC 虎の穴 アメリカの田舎 英語なんて簡単！ ＴＯＥＩＣ 教材 # by koguma018 | 2007-08-10 13:15
I don't want to call it a page-turner
私はそれを、どんどん読めてしまう本だとは言いたくはありません because I think 思うので that would diminish its importance, それだとその報告の重要性が損なわれると(思うので）、 but it's written in a literary style. でもそれは文学的な文体で書かれています。 And by that I actually mean そしてそれは実際どういうことかというと it begins with the event itself. この本は事件そのものから始まる、ということです。 ＜お役立ちブログ＞ 英語でGO！ お気楽 英会話習得法 GO! GO! TOEIC 全力！英会話 ボストンの思い出 新TOEIC # by koguma018 | 2007-08-06 15:03
He used his speech at the convention
彼は党大会での演説を利用しました to urge immigrants to vote Republican 移民の人々に共和党に投票するよう促すために in the upcoming presidential election. 来る大統領選挙で。 ◆Republicans Nominate Bush to Run for Second Term Republican ＝ （米）共和党員 nominate ＝ 推薦する、指名する run for ＝ ～に立候補する second term ＝ 2期目 ＊米大統領の任期は１期４年、最長２期。前回大統領選は２０００年に行わ れ、民主党のゴア前副大統領を破って共和党の現ブッシュ大統領が勝利を 収めた。 ＜お役立ちブログ＞ 絶対必勝 TOEIC 英語の実力 バンクーバーの思い出 これでもか！TOEIC 気楽にTOEIC 大学受験 英語 # by koguma018 | 2007-07-31 13:26
The dancer follows the scrolling instructions on a television screen
ダンサーはテレビ画面上を移動する指示に従います to move his feet 彼の足を動かすようにとの（指示に） to different sections 異なるマス目に of the dance pad. ダンス・パッドの。 A more elaborate version of the game, より精巧なバージョンのゲームが、 called Dance Dance Revolution Extreme, ダンス・ダンス・レボリューション・エクストリームと呼ばれる、 will be released 発売される予定です in the United States in September. 米国で、９月に、 ＜お役立ちブログ＞ TOEIC完全攻略 オージー英会話 ニューヨークの思い出 英会話 必勝法！ 全身全力 TOEIC 新ＴＯＥＩＣ # by koguma018 | 2007-07-26 14:18
This was something that he pilfered で始まる文を取り上げてみましょう。
This was something that he pilfered ですから 「これは彼がくすねたものでした」ですね。「くすねた」とは何のためにそ のようなことをしたのでしょうか？その答えを期待しながら読み進みます。 to take home to tell his wife and children とあり、 「家に持って帰って妻や子供たちに言おうとして」くすねたことがわかりま すね。では、妻や子供たちに何を言おうとしたのでしょうか？今度はその答 えを期待しながら読んでいくと、 that this was a souvenir となって、 「これがおみやげだと」言おうとしたことがわかりますね。これは何のおみ やげでしょうか？ from the great new liner ですから、 「偉大な新しい大型客船からの」おみやげということですね。 on its maiden voyage."とあり、 「処女航海に出た」大型客船タイタニック号からのおみやげとわかりますね。 ＜お役立ちブログ＞ ドンと来いTOEIC ネイティブを目指す英語 TOEIC コワイものなし 楽して学ぶ英会話 TOEIC学習ならこれ！ # by koguma018 | 2007-07-20 13:25
今日も TOEIC 満点 目指して頑張りましょう。
TOEICで満点 大変ですけど一緒にがんばりましょう。例文です。 ◆“The ball is in the industry's court 直訳すると「業界側のコートにボールがある」となり，次にボールを打ち返 すのは，つまり行動するのは業界側だということ。 ◆and we have got to see progress.” have got to ＝ have to, need to progress ＝ 進捗状況，経過 前半の“Smoking can be an important signal で始まる文を取り上げて みましょう。 “Smoking can be an important signal ですから 「タバコは重要なシグナルになり得るのです」ですね。何のシグナルでしょ うか？この疑問の答えを期待しながら読み進みますと， that reveals or underscores となり， 「明らかにしたり強調したりする」シグナルだとわかります。では，「何を 明らかにしたり強調したりする」のでしょうか？更にその答えを期待しつつ 進みます。 TOEIC 満点 # by koguma018 | 2007-07-13 12:39
こんにちは。
今日は、ＴＯＥＩＣリスニングのスコアアップの秘訣を お教えいたします。 以下例文です。 that 以下 quandary を説明する関係代名詞節。 ここは，１）That is exactly the quandary. ２）President Bush and this administration have put the United States of America in the quandary. の二つの文が関係代名詞 that で連結されていると考える。 put in the quandary とつながるので、have put を「落とし入れた」と 訳した。 ◆the administration's diplomacy has been, in his words, stunningly ineffective, diplomacy ＝ 外交，外交政策 ＊in his words は挿入的に用いられ，次の stunningly ineffective が，実際ケリー氏の使った言葉そのものであることを示している。 stunningly ＝ 驚くほど，～きわまりない ineffective ＝ 奏効しない，無効な ◆he will pursue a more multi-lateral approach. pursue ＝ 遂行する，実行する multi-lateral ＝ 多角的な ＊ケリー氏は国際協調を重んじる多国間主義(multilateralism)の外交 を目指すと述べ，ブッシュ政権のこれまでの単独行動主義(unilateralism) を批判している。 ＴＯＥＩＣ リスニング # by koguma018 | 2007-07-09 18:32
こんにちは。TOEIC 講座 いかがですか。例文です。
Rather: I will say that he strongly indicated 私は言えます、彼は強く示唆したと that both he and the Iraqi people will be here 彼とイラク国民はここにいることを when the Americans and their allies come, アメリカと同盟国がここに来るとき if indeed they come. 本当に彼らが来るとすれば。 Roberts: What about this order, Dan, この指令についてはどうですか、ダン、 from the United Nations 国連の to destroy the al-Samoud missiles アルサムード・ミサイルを破壊せよとの which the inspection regime says are proscribed missiles. 査察団が禁止されたミサイルだと言っている。 TOEIC 講座 いかがですか。 TOEIC 講座 # by koguma018 | 2007-06-05 14:00
こんにちは。TOEIC 講座 いろいろありますね。キーワードです。
these devices will be as common とあります。 「これらの道具は同じくらい一般的になると信じているのか」と理解します。 ここで 「as common as ～ 」＝ 「～と同じくらい普通」と学校で習ったか ら common の後で区切るのはおかしいのではないか？ という声が聞こえて きそうですが英語の感覚では、後の as は次の a carbon monoxide detector の方にかかっているので、ここで区切るのが自然なのです。 つまりここで「なにと同じくらい一般的なのかな？」と次を期待しながら 読むことが大切なのです。 すると as a carbon monoxide detector." とありますから 「一酸化炭素検知管と同じくらい一般的になるのか」と落ち着きます。 もちろんここまで最初の We believe を頭の中に保留してありますから 以上のことはこの人たち（Kushnerさんのようにこの種の道具を売っている 人たち）が、そうなると信じていることであることは分かっているわけです。 TOEIC 講座 いろいろありますね。 TOEIC 講座 # by koguma018 | 2007-05-31 13:10
|